Extract notice to the Minister

Description du médicament

Le Conseil a recommandé l’inscription de l’étidronate dans la section des médicaments d’exception pour le traitement de la maladie de Paget et pour le traitement d’entretien de l’hypercalcémie d’origine maligne. Des données du fabricant montrent que 50 p. cent des prescriptions d’étidronate disodique seul (Didronel^MC) seraient rédigées pour le traitement continu de l’ostéoporose. Or, l'usage continu d'étidronate disodique dans l'ostéoporose pourrait s'accompagner de déminéralisation osseuse. Le Didrocal^MC, l’association d’étidronate disodique et de calcium indiquée pour le traitement cyclique de l’ostéoporose, demeure dans la section régulière de la liste.

PRÉCISIONS CONCERNANT LE TEXTE ACCOMPAGNANT LE TRANSFERT DE L'ÉTIDRONATE DISODIQUE (DIDRONEL^MC, P&G Pharma) DANS LA SECTION DES MÉDICAMENTS D'EXCEPTION – CAPSULES PHARMACOTHÉRAPEUTIQUES DE JUILLET 1998

Le Conseil désire apporter les précisions suivantes à ce texte :

Le Conseil a recommandé l’inscription de l’étidronate dans la section des médicaments d’exception pour le traitement de la maladie de Paget et pour le traitement d’entretien de l’hypercalcémie d’origine maligne. Des données du fabricant montrent que 50 p. cent des prescriptions d’étidronate disodique seul (Didronel^MC) seraient rédigées pour le traitement continu ou non de l’ostéoporose. Or, l'usage continu, à doses élevées (20 mg/kg/jour et plus) pendant plus de 6  mois consécutifs, d'étidronate disodique dans l'ostéoporose pourrait s'accompagner de déminéralisation osseuse. Le Didrocal^MC, l’association d’étidronate disodique et de calcium indiquée pour le traitement cyclique de l’ostéoporose demeure dans la section régulière de la liste. »